お詫びと訂正

◆P30［メツゲライ・イノウエ あやめ池北店］内の原稿に誤りがございました。

誤）ホットドッグ1,000円 正）ホットドッグ1,080円
誤）カード不可 正）カード可
誤）名古屋のお店に続く3号店 正）名古屋のお店に続く2号店

◆P48［k-coffee］内の原稿に誤りがございました。

誤）「［角砂糖］（Ｐ49）の有紀江ちゃんはうちの元スタッフ。お店でも、うちの豆を使ってくれてます。［奈良醸造］さんとはコーヒー豆を漬けたビールでコラボして。［HEN］の店主はデザイン事務所もやってるので、店のウェブページを作ってもらいました」。森さんは超の付く巻き込み体質で、巻き込まれ上手でも。

正）ある一杯との出会いで苦手なはずのコーヒーにのめりこんだ店主の森和也さん。焙煎大会出場、コロンビアに豆の買い付け、中国のコーヒーフェス出店と活躍の場を広げてきた。一方で「飲みやすく淹れやすい」とのコンセプトは開店以来変わらず、気さくな人柄ともども支持される自家焙煎のコーヒースタンドだ。

◆P8［京終駅舎カフェ ハテノミドリ］内の原稿に誤りがございました。

誤）アイス付きあんバタートーストの写真
正）アイスなしあんバタートーストの写真

正）粒あんをたっぷりのせるのは、法蓮町［日々ムラカミ］の米粉をブレンドした厚切り食パン。ひと口食べると、溶け出したバターの塩気によって際立つアズキの甘みがジュワッと広がる。ドリンクとセットのみオーダー可能（100円引き）で、日替わりのブレンドコーヒー550円とも相性抜群。そばを走る電車を見ながら、ゆったりくつろいで。500円

読者の皆様、ならびに関係者の方々にご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。